use SpaceSub option value for space replacement in dequote map