add comment about on-disk formats and the format defined by <sys/dirent.h>