fix to ptrace() found by kipp