create lost+found directory if none already in existence